Chabo Higurashi, le scénariste de Casshern R

Casshern R

Casshern R est la troisième série de manga sur laquelle Satoshi Shiki travaille avec un scénariste. Après Tatsuhiko Ida sur XBlade et Bakuen, c’est Chabo Higurashi qui écrit cette adaptation de la série animée culte de Tatsunoko Production. Le prétexte est idéal pour présenter un auteur à la carrière bien établie, notamment dans l’animation.

Note préalable sur l’utilisation de l’intelligence artificielle : J’ai utilisé un outil d’intelligence artificielle générative pour la romanisation de certains des titres et noms cités dans cet article. Celui-ci et moi-même étant par nature sujets à erreur, je vous présente mes excuses pour toute information erronée, manquante ou imprécise. N’hésitez pas à me le signaler le cas échéant.

La vie de Chabo Higurashi

Chabo Higurashi (日暮茶坊 en japonais) naît le 29 juillet 1975 dans la préfecture de Chiba au Japon. Étudiant à l’université Nishogakusha, il ressort diplômé d’une licence d’enseignement de la langue japonaise et fait ses premiers pas dans la vie active en tant que professeur dans une école professionnelle.

Après avoir été assistant éditorial pour Tech Saturn, un magazine dédié à la console de jeu vidéo Sega Saturn et publié par la société ASCII Corporation, il devient écrivain indépendant en 1997. Dans ce cadre, il collabore avec la société KID (Kindle Imagine Develop), un studio de jeu vidéo spécialisé dans le développement de “gal game” (ou “bishôjo game”), des jeux centrés sur les interactions avec des jolies filles. Il participe notamment à la naissance de la série des Memories Off en scénarisant le premier jeu en 1999 et en écrivant sa novélisation l’année suivante.

Autoportrait de Chabo Higurashi
Autoportrait de Chabo Higurashi

Depuis, il poursuit ses activités d’auteur en tant que scénariste pour le jeu vidéo et l’animation, mais aussi écrivain de light novels (des romans illustrés et faciles à lire, souvent proches des univers du manga et de l’animation japonaise). Il se spécialise principalement dans le travail d’adaptation et de déclinaison d’œuvres existantes.

Impliqué dans la défense et l’amélioration des conditions de travail et de rémunération de ses pairs, il est membre du conseil d’administration de la JAGSA (Japan Game Scenario Writers Association), l’association des scénaristes de jeux vidéo. Il est aussi le directeur général de la société Elephante, dont l’activité principale est la production de scénarios pour le jeu vidéo, l’animation, le light novel, le manga et les CD drama (des CD racontant une histoire par l’intermédiaire de pistes de dialogues avec un habillage sonore fait de musiques, chansons et bruitages).

Les travaux de Chabo Higurashi

Memories Off (jeu vidéo, light novel, animation, CD drama, 1999-2009)

Memories Off (メモリーズオフ en japonais) est une série de jeux vidéo créée par le studio KID. Il s’agit d’un visual novel, un roman interactif dans lequel les possibilités du joueur se limitent souvent au choix d’une action ou d’une réplique pour faire avancer l’histoire. Le jeu raconte une romance lycéenne dans laquelle les souvenirs des différents personnages jouent un rôle crucial.

Extrait de Memories Off sur la console PlayStation Portable
Extrait de Memories Off
Extrait de Memories Off 6 - Next Relation sur la console XBox 360
Extrait de Memories Off 6 – Next Relation

Le premier Memories Off sort en septembre 1999 sur la console PlayStation (également appelée PS ou PS One) de Sony. Depuis, la série a connu neuf jeux principaux, déclinés sur de multiples supports (consoles Sony, Nintendo et Microsoft, PC sous Windows, système mobile iOS), mais aussi des épisodes spéciaux, préquelles, séquelles ou histoires parallèles. Elle a aussi été adaptée sous forme d’OAV (Original Animation Video, des séries animées produites pour être directement exploitées sur le marché de la vidéo), de light novels ou de mangas.

Chabo Higurashi intervient sur le premier jeu en tant que scénariste de l’arche narrative consacrée au personnage de Shion Futami. Il participe ensuite à Memories Off 2nd (arc de de Takano Suzuna en 2001), à Memories Off 6 – T-Wave (2008) et à sa suite Memories Off 6 – Next Relation (2009).

Couverture de Memories Off sur la console PlayStation Portable
Memories Off
Couverture de Memories Off 2nd sur la console PlayStation Portable
Memories Off 2nd
Couverture de Memories Off 6 - T-Wave sur la console PlayStation Portable
Memories Off 6 – T-Wave
Couverture de Memories Off 6 - Next Relation sur la console XBox 360
Memories Off 6 – Next Relation

L’auteur travaille aussi sur les adaptations en OAV (directeur d’écriture – series composition – des quatre épisodes de Memories Off 3.5 en 2004) et en CD drama (scénariste de Memories Off Gaiden – Shin to Tôru no Midnight Carnival in Rusakku Sakuramine-ten en 2008).

Enfin, il écrit les novélisations en light novel publiées dans la collection Famitsu Bunko de l’éditeur Enterbrain (les deux tomes de Memories Off en 2000 et 2001, les sept tomes de Memories Off 2nd entre 2001 et 2002, les trois tomes de Omoide ni Kawaru-kun – Memories Off entre 2002 et 2003, les trois tomes de Memories Off – Sorekara en 2004, les trois tomes de Memories Off – After Rain en 2005, les deux tomes de Memories Off 5 – Togireta Film en 2005 et l’unique tome de Memories Off – Sorekara Again en 2006).

Couverture du light novel Memories Off - Sorekara "Tea Party"
Le light novel Memories Off – Sorekara « Tea Party »
Couverture du light novel Memories Off 5 "Last Preview"
Le light novel Memories Off 5 « Last Preview »
Couverture du light novel Memories Off 5 "Distance"
Le light novel Memories Off 5 « Distance »
Couverture du light novel Memories Off - Sorekara Again
Le light novel Memories Off – Sorekara Again

Infinity (jeu vidéo, 2000-2011)

Infinity est un autre visual novel romantique développé par la société KID. Sorti en mars 2000 sur la PS One, il propose une histoire où cohabitent thriller, science-fiction et fantastique avec, notamment, le principe de boucles temporelles. Chabo Higurashi a participé à sa réalisation en écrivant l’arc narratif du personnage de Haruka Higuchi.

Infinity a ensuite été décliné sur différentes plateformes dans des versions enrichies (rebaptisées Never7 – The End of Infinity) et a connu différentes suites. Le deuxième jeu de la série, Ever17 – The Out of Infinity, a connu une adaptation en light novel écrite par Chabo Higurashi et publiée en octobre 2002 par Enterbrain.

En 2011, l’auteur travaille sur code_18, le cinquième volet de Infinity développé par le studio Cyberfront. Unique rescapé de l’équipe initiale, il est crédité au concept et au scénario original.

Couverture de Never7 - The End of Infinity sur la console PlayStation Portable
Never7 – The End of Infinity
Couverture de code_18 sur la console PlayStation Portable
code_18
Extrait de code_18 sur la console PlayStation Portable
Extrait de code_18

Close to (jeu vidéo, light novel, 2001-2003)

En 2001, Chabo Higurashi continue dans le même registre et avec le même studio en écrivant l’histoire de Shôko Shiomi dans le visual novel Close to – Inori no Oka (Close to 〜祈りの丘〜 en japonais). Initialement sorti sur la console Sega Dreamcast, le jeu a ensuite été proposé sur Sony Playstation 2 (PS2) en 2003 et Portable (PSP) en 2011, sous le titre Omoi no Kakera – Close to (想いのかけら-Close to– en japonais).

Comme les jeux cités précédemment, Close to s’articule autour de différentes arches narratives, chacune centrée sur une jeune fille différente, interconnectées entre elles pour compléter le puzzle que constitue son intrigue.

Couverture de Close to - Inori no Oka sur la console Dreamcast
Close to – Inori no Oka
Couverture de Omoi no Kakera - Close to sur la console PlayStation 2
Omoi no Kakera – Close to

Chabo Higurashi est également l’auteur de l’adaptation en light novel de Close to – Inori no Oka, publiée par Enterbrain en juin 2001.

Flutter of Birds – Toritachi no Habataki (jeu vidéo, 2001)

Flutter of Birds – Toritachi no Habataki (ou flutter of birds 〜鳥達の羽ばたき〜 en japonais) est un visual novel romantique destiné aux adultes. Édité par la société Silky’s, il sort en 2001 sur ordinateur.

Chabo Higurashi a travaillé sur l’histoire du personnage de Shiroppu Minamida.

Couverture de Flutter of Birds sur PC
Flutter of Birds – Toritachi no Habataki

Clannad – Anthology Novel (light novel, 2004)

Clannad est un visual novel créé par la société Key en 2004, dans lequel le protagoniste, Tomoya Okazaki, rencontre et interagit avec différentes jeunes filles. Le titre connaît des adaptations sur différents supports, dont le manga, dessiné par Juri Misaki, et la série animée, réalisée par le studio Kyoto Animation, ont été publiés en France.

L’année de la sortie du jeu initial, Chabo Higurashi écrit un épisode dédié au personnage de Nagisa dans un light novel intitulé Clannad – Anthology Novel et publié par Jive.

Couverture de Clannad sur PC
Le jeu vidéo Clannad

Girls Bravo (animation, 2004-2005)

En 2004 et 2005, Chabo Higurashi écrit le scénario de 4 des 24 épisodes de Girls Bravo (GIRLSブラボー en japonais), une série animée du studio AIC Spirits adaptée d’un manga de Mari Kaneda.

Le personnage principal de Girls Bravo est Yukinari, un lycéen effrayé par les filles au point que leur simple proximité le couvre d’urticaire. L’histoire commence quand celui-ci se retrouve inexplicablement dans la cité de Seiren, située sur une autre planète et peuplée quasiment uniquement de femmes. À son retour sur Terre, le garçon constate que certaines des habitantes de Seiren l’ont suivi, augurant de grands chamboulements dans sa vie.

Girls Bravo
Girls Bravo

Monochrome (jeu vidéo, 2004)

Monochrome est un jeu vidéo sorti par le studio KID sur PS2 en 2004. À l’instar des autres jeux du studio cités dans cet article, il s’agit d’un jeu d’aventure textuel, dont l’objectif est de parcourir les chapitres consacrés aux différentes héroïnes pour compléter son histoire.

Chabo Higurashi a participé à la réalisation de Monochrome en écrivant le scénario des arcs des personnages de Hinami et Kaori.

Pani-Poni – Sekai Saigo no Jugyô – Bekkî Kikiippatsu-hen (CD drama, 2004)

En 2004 également, Chabo Higurashi scénarise ce CD drama inspiré du manga Pani-Poni (ぱにぽに en japonais) de Hekiru Hikawa.

Racontant l’histoire d’une surdouée de onze ans, devenue une professeure de lycée malmenée par ses élèves et observée par des extraterrestres, le titre est connu pour son adaptation animée réalisée par Akiyuki Shinbo et le studio Shaft.

Couverture du tome 1 du manga Pani-Poni
Le manga Pani-Poni

Ah! My Goddess (animation, 2005-2006)

En 2005 et 2006, Chabo Higurashi travaille sur la série animée tirée de Ah! My Goddess, le manga de Kosuke Fujishima (ああっ女神さまっ ou Aa Megami-sama en japonais, sorti en France chez Pika Édition). Il écrit le script de 6 épisodes de la première saison et d’un épisode de la deuxième, qui porte le sous-titre Sous les Ailes des Anges. Cette adaptation est produite par le studio AIC et publiée en France par Kazé.

Dans Ah! My Goddess, Keichi Morisato voit sa vie d’étudiant bouleversée par l’irruption d’une déesse nommée Belldandy et de ses deux sœurs, Uld et Skuld.

Ah! My Goddess
Ah! My Goddess

Shôjo Yoshitsune Den (light novel, 2005)

En 2005, Chabo Higurashi est l’auteur de la déclinaison en light novel d’un jeu vidéo intitulé Shôjo Yoshitsune Den (ou 少女義経伝 en japonais).

Tour à tour jeu de simulation romantique, proche d’un visual novel, et jeu de stratégie, ce dernier propose une réécriture de l’histoire du Japon, dans laquelle Minamoto no Yoshitsune, l’un des samouraïs les plus emblématiques, devient une jeune fille.

Développé par WellMADE, le jeu vidéo sort en 2003 sur la console Sony PlayStation 2. Le light novel, lui, est publié par Jive.

Couverture de Shôjo Yoshitsune Den sur la console PlayStation 2
Le jeu vidéo Shôjo Yoshitsune Den

W – Wish (light novel, 2005)

La même année, Jive édite l’adaptation en light novel par Chabo Higurashi d’un autre jeu vidéo :  W – Wish (ou W〜ウィッシュ〜 en japonais). Ce visual novel romantique est l’œuvre du studio Princess Soft et voit le jour en 2004 sur la PlayStation 2 de Sony.

Junwa Tono, le personnage principal de W – Wish, est amnésique depuis la perte de ses parents dans un accident de voiture. Lorsqu’il retrouve son amie d’enfance, Haruhi Inohara, ses souvenirs perdus commencent à lui revenir.

Outre le roman de Chabo Higurashi, W – Wish connaît une adaptation en série animée en 2004.

Couverture de W - Wish  sur la console PlayStation 2
Le jeu vidéo W – Wish

Die Romane der Rozen Maiden (light novel, 2006-2007)

Dans Rozen Maiden, manga du duo Peach-Pit, la vie de Jun Sakurada, un garçon qui vit reclus chez lui, bascule le jour où il reçoit une mystérieuse poupée qui prend vie sous ses yeux. Comptant 8 volumes publiés entre 2003 et 2007 par Gentosha puis par Shueisha, le titre est édité en France par Soleil Manga.

Rozen Maiden a connu plusieurs déclinaisons, notamment en animation et, pour ce qui m’intéresse ici, en light novel. Écrit par Chabo Higurashi, celui-ci compte deux tomes, intitulés Schwarzer Wind et Kalkgrün Augen, et publiés dans la collection Birz Novels de Gentosha en novembre 2006 et juin 2007.

Couverture du light novel Die Romane der Rozen Maiden - Schwarzer Wind
Die Romane der Rozen Maiden – Schwarzer Wind
Couverture du light novel Die Romane der Rozen Maiden - Kalkgrün Augen
Die Romane der Rozen Maiden – Kalkgrün Augen

Kimikiss (light novel, 2006)

À la base, Kimikiss (キミキス en japonais) est un visual novel romantique de la console PS2. Sorti en 2006, il fait l’objet d’une adaptation en light novel écrite par Chabo Higurashi. Celle-ci compte deux tomes publiés en juillet et septembre 2006 par Enterbrain.

Dans Kimikiss, le protagoniste est un lycéen dépité de ne jamais avoir eu de petite amie. Il décide de prendre son courage à deux mains pour rencontrer et se rapprocher de différentes filles, persuadé de pouvoir trouver l’amour grâce à ses efforts.

Couverture du tome 1 du light novel Kimikiss
Kimikiss tome 1
Couverture du tome 2 du light novel Kimikiss
Kimikiss tome 2

Hidamari Sketch (light novel, 2007)

Hidamari Sketch (ひだまりスケッチ en japonais) est la déclinaison en light novel du manga d’Aoki Ume du même nom.

Centré sur la nouvelle vie de Yuno au sein du lycée artistique Yamabuki et de la résidence Hidamari où elle emménage, celui-ci est un yonkoma, c’est-à-dire qu’il prend la forme de strips de 4 cases positionnées verticalement.

Écrit par Chabo Higurashi, l’adaptation en roman compte 2 volumes, édités en 2007 par Houbunsha, également éditeur du manga.

Couverture du tome 1 du manga Hidamari Sketch
Le manga Hidamari Sketch
Couverture du premier light novel Hidamari Sketch
Le premier light novel Hidamari Sketch
Couverture du second light novel Hidamari Sketch
Le second light novel Hidamari Sketch

My Bride is a Mermaid (animation, 2007)

En 2007, Chabo Higurashi contribue au scénario d’un épisode de la série animée My Bride is a Mermaid (Seto no Hanayome ou 瀬戸の花嫁 en japonais).

Produite par les studios Gonzo et AIC, cette comédie romantique est l’adaptation d’un manga de Taihiko Kimura dans lequel un yakuza, après avoir été sauvé de la noyade par une sirène, se retrouve contraint de l’épouser.

My Bride is a Mermaid
My Bride is a Mermaid

School Days (animation, 2007)

Tiré d’un jeu vidéo de type visual novel destiné aux adultes, School Days (スクールデイズ en japonais) marque les esprits par le caractère antipathique de son protagoniste et surtout par le dénouement violent et tragique de son triangle amoureux.

Diffusé en 2007 au Japon, School Days compte 12 épisodes, produits par le studio TNK. Chabo Higurashi a écrit le script de 2 d’entre eux.

School Days
School Days

Shining Force Exa (light novel, CD drama, 2007-2008)

S’inscrivant au sein d’une saga culte du jeu vidéo, Shining Force Exa (シャイニング・フォース イクサ en japonais) est un jeu de rôle développé par Neverland Company et édité par Sega. Il sort en 2007 sur la console Sony PlayStation 2 et prend place dans un univers de fantasy.

Chabo Higurashi a travaillé sur deux déclinaisons de Shining Force Exa, tout d’abord un light novel en 2 tomes illustrés par pako (déjà character designer du jeu), publié en 2007 par Soft Garage, puis un CD drama en 2008.

Couverture du jeu vidéo Shining Force Exa sur la console PlayStation 2
Le jeu vidéo Shining Force Exa
Couverture du light novel Shining Force Exa
Le light novel Shining Force Exa

Akane Iro ni Somaru Saka (animation, 2008)

Plus connue sous le nom d’Akasaka, Akane Iro ni Somaru Saka (あかね色に染まる坂 en japonais) est une série animée de 12 épisodes du studio TNK. À l’instar d’autres travaux cités dans cet article, cette comédie romantique lycéenne est issue d’un jeu vidéo pour adulte de type visual novel.

Dans cette histoire, Jun’ichi Nagase, élève d’un lycée prestigieux qui traîne une réputation de rebelle suite à ses années au collège, se retrouve fiancé à Yûhi Katagiri dans le cadre d’un mariage arrangé. Cependant, cette dernière ne l’entend pas de cette oreille et décide de s’installer chez lui pour prouver à son père que son fiancé n’est pas digne de cette union et la faire annuler.

Chabo Higurashi contribue à la série avec le script d’un épisode.

Akane Iro ni Somaru Saka
Akane Iro ni Somaru Saka

Metal Slader Glory (CD drama, 2008)

Metal Slader Glory est un jeu d’aventure sorti en 1991 sur la console Nintendo Entertainment System (NES, appelée Family Computer ou Famicom au Japon). En 2008, suite à un portage sur la console Wii, un CD de drama scénarisé par Chabo Higurashi voit le jour.

Le jeu présente un univers de science-fiction dans lequel le protagoniste entre en possession d’un robot de type Metal Slader et doit retrouver le créateur de ce dernier pour sauver la planète Terre.

Etrian Odyssey (CD drama, 2010-2013)

Etrian Odyssey (Sekaiju no Meikyû ou 世界樹の迷宮 en japonais) est une série de jeu vidéo initiée en 2007 par la société Atlus. Il s’agit de jeux de rôle articulés autour du labyrinthe d’Yggdrasil, une forêt souterraine sur plusieurs niveaux que le joueur doit explorer.

En 2010 et 2013, Chabo Higurashi travaille sur l’écriture de deux CD drama issus de la saga. Ceux-ci adaptent respectivement le troisième jeu, intitulé The Drowned City (Zekkai no Yûki en japonais), et le quatrième, intitulé Legends of the Titan (Denshô no Kyojin en japonais).

Couverture du jeu vidéo Etrian Odyssey 3 - The Drowned City sur la console DS
Le jeu vidéo Etrian Odyssey 3 – The Drowned City
Couverture du jeu vidéo Etrian Odyssey 4 - Legends of the Titan sur la console 3DS
Le jeu vidéo Etrian Odyssey 4 – Legends of the Titan

Se – Kirara (jeu vidéo, 2010)

En 2010, Chabo Higurashi participe au scénario de Se – Kirara (se・きらら en japonais), un visual novel destiné à un public adulte. Centré sur le quotidien de Saki Kamijo dans la prestigieuse académie Hata-shin, le jeu propose plusieurs routes narratives dédiées aux différentes héroïnes.

Se – Kirara est sorti sur les ordinateurs disposant d’un système d’exploitation Microsoft Windows.

Hekikai no AiON (CD drama, 2011)

Hekikai no AiON (碧海のAiON en japonais) est un manga de Yuna Kagezaki (connue en France pour Chibi Vampire – Karin). Publié entre 2008 et 2011 par Fujimi Shobo, il compte 11 volumes.

Dans ce récit fantastique, Tsugawa Tatsuya, héritier d’une véritable fortune suite à la mort accidentelle de ses parents, rencontre Seine Miyazaki, une jeune fille dotée d’un corps immortel et d’une bête appelée AiON. Seine traque des insectes qui parasitent les humains et exercent une influence maléfique sur leurs actes.  

En 2011, Chabo Higurashi est le scénariste d’un CD drama dérivé du titre.

Couverture du tome 1 du manga Hekikai no AiON
Le manga Hekikai no AiON
Couverture du CD drama Hekikai no AiON
Le CD drama Hekikai no AiON

The Idolmaster – Cinderella Girls (jeu vidéo, 2011)

La même année, l’auteur participe au scénario de The Idolmaster – Cinderella Girls (アイドルマスター シンデレラガールズ en japonais), un jeu vidéo destiné aux smartphones.

Adapté de la célèbre licence qui fait du joueur le manager d’une idole japonaise, celui-ci propose de collectionner des cartes représentant des filles, de les entraîner et de les faire intervenir dans diverses activités.

Akatsuki no Goei – Trinity (jeu vidéo, 2012)

En 2012, Akatsuki no Goei – Trinity (暁の護衛トリニティ en japonais) sort sur les consoles de jeu vidéo PlayStation 3 (PS3) et PlayStation Portable. Il s’agit d’une compilation regroupant les trois épisodes d’Akatsuki no Goei, un jeu d’aventure romantique pour adultes.

Développés par Akabeisoft2 et initialement sortis entre 2008 et 2010, ceux-ci se déroulent dans un Japon futuriste et placent le joueur dans la peau du nouvel élève d’une école chargée de former des jeunes femmes de la haute société en même temps que leurs futurs gardes du corps.

Chabo Higurashi a travaillé sur la compilation Trinity pour adapter, notamment à des fins d’harmonisation, l’histoire des jeux initiaux.

Couverture du jeu vidéo Akatsuki no Goei - Trinity sur la console PlayStation 3
Akatsuki no Goei – Trinity

Corpse Party – The Anthology – Sachiko no Ren’ai Yûgi – Hysteric Birthday 2U (jeu vidéo, 2012)

Corpse Party (コープスパーティ en japonais) est une série de jeux d’aventure horrifiques créée par Makoto Kedôin et développée par Team GrisGris. Elle piège des adolescents dans une école hantée par une jeune fille habillée en rouge, Sachiko Shinozaki.

Chabo Higurashi a participé à Corpse Party – The Anthology – Sachiko no Ren’ai Yûgi – Hysteric Birthday 2U, un épisode hors-série qui, le temps d’une anthologie de dix histoires, délaisse l’horreur pour la comédie.

Corpse Party - The Anthology - Sachiko no Ren'ai Yûgi - Hysteric Birthday 2U
Corpse Party – The Anthology – Sachiko no Ren’ai Yûgi – Hysteric Birthday 2U
Extrait de Corpse Party - The Anthology - Sachiko no Ren'ai Yûgi - Hysteric Birthday 2U sur la console PlayStation Portable
Extrait de Corpse Party – The Anthology – Sachiko no Ren’ai Yûgi – Hysteric Birthday 2U

Girlfriend Beta (jeu vidéo, 2012)

Girlfriend Beta (Girl Friend Kari ou ガールフレンド(仮) en japonais) est un jeu de simulation romantique (dating sim) sorti en 2012 sur smartphone. Il mêle rendez-vous avec les différentes filles, activités scolaires, mais aussi collection de cartes de différentes raretés.

Le succès aidant, Girlfriend Beta a connu un épisode dérivé sur la console PlayStation Vita (PS Vita) de Sony, une série animée et plusieurs adaptations en manga.

Chabo Higurashi a travaillé sur l’écriture des dialogues et des événements du jeu initial.

Persona 4 – Arena (jeu vidéo, 2012)

Développé par Arc System Works, Persona 4 – Arena (Persona 4 – The Ultimate in Mayonaka Arena ou ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ en japonais) est une suite de Persona 4, épisode de la célèbre saga de jeux de rôle d’Atlus, elle-même dérivée de la série Megami Tensei. Il prend la forme d’un jeu de combat et sort en 2012 sur bornes d’arcade et consoles Sony PS3 et Microsoft XBox 360.

Chabo Higurashi participe à l’écriture du scénario et des dialogues du jeu.

Couverture de Persona 4 - Arena sur la console PlayStation 3
Persona 4 – Arena
Extrait de Persona 4 - Arena sur la console PlayStation 3
Extrait de Persona 4 – Arena

À noter que Satoshi Shiki a lui aussi eu l’occasion de travailler sur une œuvre dérivée de Persona 4 avec Persona X Detective Naoto, le light novel de Natsuki Mamiya qu’il a adapté en manga entre 2012 et 2014.

Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo (jeu vidéo, 2012)

Dans Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo (車輪の国、向日葵の少女 en japonais), le joueur incarne Kenichi Morita, un jeune homme qui aspire à devenir tokubetsu kôtônin, un fonctionnaire chargé de la réhabilitation des criminels. Dans l’univers du jeu, ces derniers ne sont pas emprisonnés, mais soumis à des obligations sociales proportionnelles à leur délit. L’examen final de Kenichi consiste à prendre en charge trois jeunes filles récemment condamnées.

Développé par la société Akabeisoft2, Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo est un visual novel pour adulte sorti en 2005. Le jeu est ensuite porté sur les consoles XBox 360, PSP et PS3 entre 2010 et 2013 dans des versions amputées de tout contenu sexuel.

En 2012, Chabo Higurashi travaille sur l’adaptation du scénario pour la version PSP.

Couverture Sharin no Kuni - Himawari no Shôjo sur la console PlayStation Portable
Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo
Extrait de Sharin no Kuni - Himawari no Shôjo sur la console PlayStation Portable
Extrait de Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo

Ranobe Ôji Seiya (CD drama, 2012)

Ranobe Ôji Seiya (ラノベ王子☆聖也 en japonais) est un projet cross-plateforme ayant notamment été décliné en manga (par Mano Sakamoto) et en CD drama. Il raconte le quotidien de Seiya, éditeur au sein de la collection de light novel Bunko G. Celui-ci est prêt à tous les excès pour partager sa passion pour les livres dont il s’occupe.

Chabo Higurashi participe à l’écriture d’un CD drama sorti en 2012 au Japon.

Couverture du tome 1 du manga Ranobe Ôji Seiya
Le manga Ranobe Ôji Seiya

Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova (animation, light novel, CD drama, 2013-2015)

Entre 2013 et 2015, Chabo Higurashi travaille sur plusieurs déclinaisons du manga Arpeggio of Blue Steel (Aoki Hagane no Arpeggio ou 蒼き鋼のアルペジオ en japonais). Dessiné et scénarisé par Ark Performance, celui-ci propose un univers mêlant science-fiction et bataille navale dans lequel l’humanité, après avoir perdu une large partie de son territoire du fait de la montée des eaux, lutte pour sa survie contre la mystérieuse Flotte du Brouillard.

Couverture du tome 1 du manga Arpeggio of Blue Steel
Le manga Arpeggio of Blue Steel
La série animée Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova
La série animée Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova

Chabo Higurashi écrit le scénario de 2 épisodes de la série animée, sous-titrée Ars Nova et diffusée en 2013 au Japon. Il est aussi l’auteur d’un CD drama fourni en supplément d’un numéro de 2013 du magazine Young King Ours, qui prépublie le manga d’Ark Performance, et de deux light novels (sous-titrés Yokosuka Shukkô et Sorezore no Kôro) l’année suivante.

En France, le manga original est publié par Noeve Grafx, mais n’a plus connu de parution depuis ses 2 premiers tomes sortis en janvier 2022. La série animée est disponible sur la plateforme ADN.

Couverture du light novel Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova - Yokosuka Shukkô
Le light novel Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – Yokosuka Shukkô
Couverture du light novel Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova - Sorezore no Kôro
Le light novel Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – Sorezore no Kôro

Denki-gai no Honya-san Drama CD – Umanohone no Hitobito (CD drama, 2013)

En 2013, Chabo Higurashi participe à l’écriture d’un CD drama inspiré de Denki-gai no Honya-san (デンキ街の本屋さん en japonais), un manga de Mizu Asato publié dans le magazine Monthly Comic Flapper. Le titre décrit le quotidien des employés d’Umanohone, une librairie spécialisée dans le manga et le dôjinshi.

Outre l’adaptation en CD drama à laquelle a contribué Chabo Higurashi, Denki-gai no Honya-san a donné lieu à une série animée.

Couverture du tome 1 du manga Denki-gai no Honya-san
Le manga Denki-gai no Honya-san

Hirohashi Ryô to Togashi Misuzu no Nippon o Genki ni suru CD – Chacharaji feat. Nihonko Chachacha (CD, 2013)

Ce CD est un objet un peu spécial, puisqu’il ne s’agit pas de drama à proprement parler, mais d’un mélange entre divertissement et promotion, proche d’une émission radio. Il met en avant Ryô Hirohashi et Misuzu Togashi, deux comédiennes de doublage.

Chabo Higurashi a participé à son écriture, ce qui peut inclure l’introduction ou les transitions entre les différents segments, mais aussi des saynètes dans lesquelles les deux intervenantes peuvent interpréter un rôle.

Couverture du CD Hirohashi Ryô to Togashi Misuzu no Nippon o Genki ni suru CD - Chacharaji feat. Nihonko Chachacha
Hirohashi Ryô to Togashi Misuzu no Nippon o Genki ni suru CD – Chacharaji feat. Nihonko Chachacha

D-Frag! (animation, CD drama, 2014)

Au départ, D-Frag! (ディーふらぐ! en japonais), ou D-Fragments, est un manga écrit et dessiné par Tomoya Haruno. Publié par Media Factory à partir de 2008, il raconte l’intégration forcée de Kenji Kazama, un élève un peu voyou sur les bords, au sein du club de développement des jeux de son lycée. Les quatre filles qui composent ce dernier lui en feront voir de toutes les couleurs.

Chabo Higurashi a contribué à la série animée qui en a été tirée en 2014 en écrivant 3 de ses 12 épisodes. Cette adaptation est produite par le studio Brain’s Base.

D-Frag!
D-Frag!

Eiyû – Senki (jeu vidéo, 2014)

Eiyû – Senki (英雄*戦姫 en japonais ; également connu avec le sous-titre The World Conquest) est un jeu vidéo mêlant visual novel et jeu de rôle tactique. Publié par Tenko, il sort initialement en 2012 sur PC. Du fait de la présence de scènes à caractère sexuel, il se destine à un public adulte. En 2013 et 2014, il est porté sur les consoles Sony PlayStation 3 et Vita dans des versions pour tout public enrichies de scènes et de personnages supplémentaires.

Dans Eiyû – Senki, le joueur incarne un héros mystérieux qui rejoint Himiko, dirigeante de Zipang, un pays insulaire, avec l’objectif de pacifier un monde frappé par les guerres.

Chabo Higurashi a travaillé sur l’écriture des spécificités de la version Vita du jeu.

Couverture de Eiyû - Senki sur la console PlayStation Vita
Eiyû – Senki
Extrait de Eiyû - Senki sur la console PlayStation Vita
Extrait de Eiyû – Senki

Phantom of the Kill (jeu vidéo, 2014)

Sorti en 2014, Phantom of the Kill (ファントムオブキル en japonais) est un jeu pour smartphone développé par Fuji&gumi Games. Prenant place dans un monde imaginaire, il se focalise sur Levaetein, une Killer Princess, c’est-à-dire une arme ayant pris forme humaine. Accompagnée par le joueur, cette dernière combat les démons pour retrouver sa mémoire perdue.

Jusqu’à son arrêt en 2024, Phantom of the Kill proposait un modèle économique basé sur les achats intégrés et un système de jeu partagé entre la collection et le renforcement des Killer Princesses, et les combats tactiques auxquels le joueur les fait participer.

Chabo Higurashi a contribué à l’écriture des arches narratives et des dialogues de différents personnages.

Shinozaki-san Ki Wo Ota Shika Ni! Drama CD: Pure-Pure na Kyûjitsu (CD drama, 2015)

En 2015, Chabo Higurashi écrit l’adaptation en drama audio de Shinozaki-san Ki Wo Ota Shika Ni! (篠崎さん気をオタしかに! en japonais), un manga de Sho Ikawa publié entre 2013 et 2017 par Hold Shuppan.

Cette tranche de vie raconte comment Akina Shinozaki, après avoir manqué sa rentrée au lycée et les rencontres des premiers jours, essaie de sympathiser avec Kaede Sasamura, sa voisine de table. Petit problème : celle-ci s’avère être ce qu’Akina déteste, une otaku invétérée.

Couverture du tome 1 du manga Shinozaki-san Ki Wo Ota Shika Ni!
Le manga Shinozaki-san Ki Wo Ota Shika Ni!

To Love – Darkness (jeu vidéo, 2015-2017)

To Love – Darkness (To LOVEる-とらぶる en japonais) est la seconde saison du manga To Love – Trouble. Écrite et dessinée par Kentaro Yabuki, cette comédie romantique place son protagoniste, Yuuki Rito, dans des situations rocambolesques et graveleuses suite à sa rencontre avec l’extraterrestre Lala. Cette dernière va bouleverser son quotidien et contrarier son amour caché pour Haruna, la plus jolie fille de son lycée.

Les deux séries comptent chacune 18 tomes, publiés au Japon par Shueisha et en France par Delcourt-Tonkam.

Couverture du tome 1 du manga To Love - Darkness
Le manga To Love – Darkness

Chabo Higurashi a travaillé sur l’écriture de deux jeux vidéo consacrés à To Love – Darkness et développés par FuRyu. Le premier, intitulé True Princess, est sorti sur PS Vita en 2015. Il s’agit d’un dating sim dans lequel le joueur incarne Rito, amnésique, et doit parcourir des arches narratives dédiées aux différentes héroïnes du manga.

Le second, Gravure Chance, était disponible de 2017 à 2018 sur smartphones Android et iOS. Il s’agissait d’un jeu de puzzle dans l’esprit de Tetris, permettant également au joueur de prendre en photo les héroïnes de To Love – Darkness dans différentes tenues et postures.

Couverture de To Love - Darkness - True Princess sur la console PlayStation Vita
To Love – Darkness – True Princess
Extrait de To Love - Darkness - True Princess sur la console PlayStation Vita
Extrait de To Love – Darkness – True Princess

Utawarerumono (animation, jeu vidéo, 2015-2016)

Utawarerumono (うたわれるもの en japonais) est une série de jeux vidéo initiée en 2002 par Leaf. Elle alterne des phases de dialogue proches du visual novel et des combats inspirés du jeu de rôle tactique.

Chabo Higurashi compte parmi les principaux contributeurs au scénario des deuxième et troisième épisodes développés et édités par Aqua-Plus. Sous-titrés Itsuwari no Kamen (également connu avec son sous-titre international Mask Of Deception) et Futari no Hakuoro (Mask of Truth de son sous-titre international), ces derniers sont sortis en 2015 et 2016 sur les consoles PS3, PS4 et PS Vita, mais aussi sur PC.

Couverture de Utawarerumono - Itsuwari no Kamen sur la console PlayStation 4
Utawarerumono – Itsuwari no Kamen
Extrait de Utawarerumono - Itsuwari no Kamen sur la console PlayStation 4
Extrait de Utawarerumono – Itsuwari no Kamen
Extrait de Utawarerumono - Itsuwari no Kamen sur la console PlayStation 4
Extrait de Utawarerumono – Itsuwari no Kamen
Couverture de Utawarerumono - Futari no Hakuoro sur la console PlayStation 4
Utawarerumono – Futari no Hakuoro

Itsuwari no Kamen et Futari no Hakuoro placent le joueur dans la peau de Haku, un jeune homme amnésique. Suite à sa rencontre avec Kuon, il se retrouve impliqué dans une machination qui menace le pays de Yamato. Pour la déjouer, tous deux vont parcourir le territoire et se faire des alliés au gré de leurs rencontres.

L’auteur travaille aussi sur l’adaptation animée de Utawarerumono – Itsuwari no Kamen, produite par le studio White Fox en 2015, pour laquelle il écrit le script de 4 épisodes. Cette série de 25 épisodes est sortie en France chez Kazé sous le titre Le Chant des Rêves – Le Masque de l’Imposture.

La série animée Utawarerumono - Itsuwari no Kamen
La série animée Utawarerumono – Itsuwari no Kamen

The Alchemist Code (jeu vidéo, 2016)

En 2016, Chabo Higurashi participe au scénario de The Alchemist Code (Dare Ga Tame no Alchemist ou 誰ガ為のアルケミスト en japonais), un jeu vidéo publié par Fuji&gumi Games.

Bénéficiant de séquences d’animation réalisée par Shôji Kawamori (notamment connu pour son travail sur Macross ou Vision d’Escaflowne), ce jeu de rôle tactique plonge le joueur dans un univers où l’alchimie, interdite en raison de précédentes guerres dévastatrices, menace à nouveau la paix entre les sept nations du monde.

The Alchemist Code était disponible sur smartphones et par l’intermédiaire d’un navigateur internet jusqu’en 2024.

Cheating Craft (animation, 2016)

Cheating Craft (チーティングクラフト en japonais) est une série animée de 12 épisodes de 10 minutes. Issue d’une coproduction sino-japonaise et réalisée par le studio Blade, elle est tirée d’un roman chinois intitulé Zuobi Yishu et écrit par Gemini Xin Luo.

Cheating Craft présente un monde où les gens sont catégorisés dès leur plus jeune âge en fonction de leurs résultats aux examens. Pour réussir, certains, comme le protagoniste Muming Zhuge, privilégient leurs aptitudes à tricher plutôt que l’assiduité dans les études. Face à lui, Qiaoyi Huang, une élève modèle.

Chabo Higurashi est l’auteur du script de 3 épisodes de la série.

En France, Cheating Craft est disponible sur la plateforme Crunchyroll.

Cheating Craft
Cheating Craft

She Professed Herself Pupil of the Wise Man (animation, CD drama, 2016-2022)

En 2016 et 2017, Chabo Higurashi écrit le scénario et les dialogues de deux CD drama offerts en supplément des tomes 5 et 7 du light novel She Professed Herself Pupil of the Wise Man (Kenja No Deshi Wo Nanoru Kenja ou 賢者の弟子を名乗る賢者 en japonais). Celui-ci est l’œuvre de l’écrivain Ryusen Hirotsugu et de l’illustrateur Fuzichoco.

Prépublié sur la plateforme en ligne Shôsetsuka ni Narô et publié par la société Micro Magazine, She Professed Herself Pupil of the Wise Man présente Sakimori Kagami, un joueur chevronné du MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game ou jeu de rôle en ligne massivement multijoueur) Ark Earth Online. Le jeune homme incarne le personnage de Dunbalf, un sorcier surpuissant et connu de tous les joueurs. Un jour, il se retrouve piégé dans le jeu avec l’avatar d’une jeune fille. Il décide alors de se faire passer pour la disciple de son ancien personnage et cherche à sortir du jeu.

Couverture du tome 1 du light novel She Professed Herself Pupil of the Wise Man
Le light novel She Professed Herself Pupil of the Wise Man

En 2022, Chabo Higurashi participe aussi à la série animée que le studio A-Cat tire du light novel. Il écrit le scénario de 3 des 12 épisodes qui la composent.

En France, She Professed Herself Pupil of the Wise Man est proposé sous sa forme animée sur les plateformes Wakanim, puis Crunchyroll. Sous le titre Enchantée, je suis la disciple du Sage !, son adaptation en manga par dicca*suemitsu était également disponible sur la plateforme en ligne Piccoma avant que celle-ci ne cesse ses activités dans notre pays.

La série animée She Professed Herself Pupil of the Wise Man
La série animée She Professed Herself Pupil of the Wise Man

Summer Lesson (jeu vidéo, 2016-2017)

Summer Lesson (サマーレッスン en japonais) est un jeu vidéo pour le casque de réalité virtuelle PlayStation VR. Développé par le studio Tekken Project et publié par Bandai Namco Entertainment, il plonge le joueur dans la peau d’un professeur particulier et lui propose d’accompagner une jeune fille pendant une semaine de cours de soutien scolaire.

Chabo Higurashi a participé à l’écriture du jeu initial, mais aussi à celle de son extension Allison Snow – Nanokakan no Niwa, sortie en 2017.

Blue Reflection (jeu vidéo, 2017)

En 2017 également, l’auteur contribue au scénario et aux dialogues de Blue Reflection (sous-titré Maboroshi ni Mau Shôjo no Ken). Dans ce jeu proposé par Koei Tecmo sur PC et consoles PlayStation 4 et Vita, le joueur incarne Hinako Shirai, une danseuse privée de sa passion par les séquelles d’une blessure au genou. Depuis, celle-ci peut visiter un autre monde dans lequel elle peut se déplacer sans souffrir de son handicap et dispose de pouvoirs magiques pour affronter les monstres qui s’y trouvent.

Blue Reflection mêle simulation de vie, faisant évoluer Hinako dans son quotidien au lycée, et RPG lors des séquences dans l’autre monde.

Couverture de Blue Reflection sur la console PlayStation 4
Blue Reflection
Extrait de Blue Reflection sur la console PlayStation 4
Extrait de Blue Reflection
Extrait de Blue Reflection sur la console PlayStation 4
Extrait de Blue Reflection

Ôryû (CD drama, 2017)

Ôryû (ou 桜龍 en japonais) est un roman écrit par Mina et publié d’abord sur la plateforme en ligne Mahô no i-Land, puis par Kadokawa. Il s’agit d’une comédie romantique dans l’univers des furyô (délinquants japonais).

Chabo Higurashi a travaillé sur l’adaptation d’une histoire originale de Mina pour un CD drama.

Couverture du roman Ôryû
Le roman Ôryû

Osomatsu-san The Game – Hachamecha Shûshoku Advice – Dead or Work (jeu vidéo, 2017)

Osomatsu-san (おそ松さん en japonais) est une série animée adaptée d’Osomatsu-kun, un manga culte de Fujio Akatsuka. Produite par le studio Pierrot, elle a vu le jour en 2015 au Japon pour célébrer le quatre-vingtième anniversaire de la naissance de l’auteur.

Osomatsu-san raconte le quotidien des sextuplés Matsuno. Enfants dans l’œuvre originale, ces derniers sont désormais de jeunes adultes désœuvrés. Leurs nombreuses facéties donnent lieu à une tranche de vie humoristique.

Chabo Higurashi a travaillé sur le scénario et les dialogues d’une adaptation d’Osomatsu-san en jeu vidéo. Développé par Otomate et édité par Idea Factory sur PS Vita, cette déclinaison sortie en 2017 (également connue sous le titre Osomatsu-San : The Game – Dead or Work) s’apparente à un visual novel. Dans la peau d’un conseiller d’orientation, le joueur doit aider les six protagonistes à trouver un travail.

Couverture de Osomatsu-san The Game - Hachamecha Shûshoku Advice - Dead or Work sur la console PlayStation Vita
Osomatsu-san The Game – Hachamecha Shûshoku Advice – Dead or Work
Extrait de Osomatsu-san The Game - Hachamecha Shûshoku Advice - Dead or Work sur la console PlayStation Vita
Extrait de Osomatsu-san The Game – Hachamecha Shûshoku Advice – Dead or Work

Taisho Mebiusline – Chicchai-san (animation, 2017)

En 2017, Chabo Higurashi écrit le scénario de 4 épisodes de la série animée Taisho Mebiusline – Chicchai-san (大正メビウスライン ちっちゃいさん en japonais). Produite par le studio A-Cat, celle-ci est l’adaptation d’un jeu vidéo de type visual novel et mêle boy’s love et fantastique dans le contexte historique de l’époque Taishô (entre 1912 et 1926 au Japon). 

En France, la série est disponible sur les plateformes Crunchyroll et Prime Video.

Taisho Mebiusline - Chicchai-san
Taisho Mebiusline – Chicchai-san

New Life+ – Young Again in Another World (animation, 2018)

L’année suivante, l’auteur faisait partie de l’équipe de scénaristes prévue pour l’adaptation par le studio Seven Arcs Pictures d’un light novel intitulé New Life+ – Young Again in Another World (Nidome no Jinsei o Isekai de ou 二度目の人生を異世界で en japonais). Prévue pour le mois d’octobre, cette série animée a été annulée en raison de controverses autour de l’auteur du roman original, MINE.

Amazing Stranger (animation, 2019)

En 2019, Chabo Higurashi est le directeur d’écriture de la série animée Amazing Stranger (aussi connue sous le titre Over Drive Girl ⅙ ; Chô Kadô Girl ⅙ ou 超可動ガール⅙ en japonais). Il est aussi l’auteur du script de 9 des 12 épisodes que compte cette adaptation par le studio A-Cat d’un manga de ÖYSTER.

Le protagoniste d’Amazing Stranger, Haruto Bouida, est un otaku. Un jour, il fait l’acquisition d’une figurine de Nona, l’héroïne de son dessin animé préféré. Le soir venu, celle-ci prend vie, bouleversant le quotidien du jeune homme.

En France, la série est disponible sur Crunchyroll.

Amazing Stranger
Amazing Stranger

Tamayomi – The Baseball Girls (animation, 2020)

Également produite par le studio A-Cat, Tamayomi – The Baseball Girls (球詠 en japonais) est l’adaptation en série animée d’un manga de Mountain Pukuichi.

Édité par Houbunsha, ce dernier est une tranche de vie autour de deux amies d’enfance, Yomi et Tamaki, qui se retrouvent au lycée. Pratiquant toutes les deux le baseball avec autant de talent que de complémentarité, elles entreprennent de hisser le club de leur établissement au sommet.

Chabo Higurashi est l’auteur du script de 3 épisodes de la série.

En France, Tamayomi est proposé sur la plateforme Crunchyroll.

Couverture du tome 1 du manga Tamayomi
Le manga Tamayomi
La série animée Tamayomi
La série animée Tamayomi

Battle Game in 5 Seconds (animation, 2021)

Battle Game in 5 Seconds (Deatte 5-byô de Battle ou 出会って5秒でバトル en japonais) est un manga de Kashiwa Miyako (dessins) et Saizou Harawata (scénario).

Publié au Japon par Shogakukan et en France par Doki-Doki, il raconte comment Akira Shiroyanagi, un garçon adepte de jeux vidéo, voit son existence effacée après avoir été interpellé par une certaine Mion au sein d’un jeu. Désormais doté de pouvoirs, il va devoir survivre et combattre l’organisation responsable de l’expérience dont il est malgré lui devenu l’un des cobayes.

En 2021, A-Cat propose une adaptation en animation de Battle Game in 5 Seconds. Chabo Higurashi y participe en écrivant le scénario de 4 des 12 épisodes qui la composent. En France, cette adaptation est disponible sur Crunchyroll.

Couverture du tome 1 du manga Battle Game in 5 Seconds
Le manga Battle Game in 5 Seconds
La série animée Battle Game in 5 Seconds
La série animée Battle Game in 5 Seconds

I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills (animation, 2022)

Avec son titre à rallonge, I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills (Nômin Kanren no Skill Bakka Agetetara Nazeka Tsuyoku Natta. ou 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。en japonais) est l’adaptation d’un light novel écrit par Shobonnu, illustré par Sogawa et édité par Futabasha.

Produite par le studio A-Cat, la série qui en est tirée compte 12 épisodes, dont 3 écrits par Chabo Higurashi. En France, elle est disponible sur Prime Video.

Le titre raconte le quotidien d’Al Wayne dans un univers de fantasy. Aspirant à une vie de fermier épanoui, celui-ci améliore de jour en jour ses compétences en agriculture.

Couverture du tome 1 du light novel I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
Le light novel I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
La série animée I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
La série animée I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills

Casshern R (manga, 2023, en cours)

Dessiné par Satoshi Shiki et publié par Akita Shoten, ce manga est la raison d’être de cet article sur SSF. Je ne m’étendrai donc pas dessus, ni sur la série animée dont il est tiré, qui fait l’objet d’un article dédié. Je profite seulement de ce dossier pour préciser qu’il s’agit du premier et, à ce jour, du seul manga scénarisé par Chabo Higurashi.

Toujours publié actuellement, Casshern R compte un volume relié.

Couverture japonaise du tome 1 de Casshern R
Casshern R tome 1

The Kingdoms of Ruin (animation, 2023)

The Kingdoms of Ruin (Hametsu no Ôkoku ou はめつのおうこく en japonais) est une série animée de 12 épisodes produite par le studio Yokohama Animation Laboratory.

Adaptée d’un manga de yoruhashi publié par Mag Garden, elle présente un monde dans lequel les Sorcières, surpassées par les progrès technologiques de l’humanité, font l’objet d’une traque visant à leur extermination. Le protagoniste, Adonis, est le disciple de la célèbre Sorcière des Glaces. Parvenant à s’évader de la prison où il était détenu, il part en quête de vengeance contre les humains, responsables de la mort de son mentor.

Chabo Higurashi a écrit le script de 2 épisodes de The Kingdoms of Ruin.

En France, le manga est publié chez Kana et son adaptation animée est disponible sur Crunchyroll.

Couverture du tome 1 du manga The Kingdoms of Ruin
Le manga The Kingdoms of Ruin
La série animée The Kingdoms of Ruin
La série animée The Kingdoms of Ruin

My One-Hit Kill Sister (animation, 2023)

En 2023 également, Chabo Higurashi écrit le scénario de 3 épisodes de My One-Hit Kill Sister (Isekai One Turn Kill Nee-san – Ane Dôhan no Isekai Seikatsu Hajimemashita ou 異世界ワンターンキル姉さん ~姉同伴の異世界生活はじめました en japonais), une série du studio Gekkou.

Tirée d’un roman de Konoe (également adapté en manga par Kenji Taguchi), elle transporte un frère et sa sœur, Asahi et Maya Ikusaba, dans un autre monde. Dans cet univers de fantasy, si le premier ne dispose d’aucun talent particulier, la seconde, elle, se retrouve dotée de pouvoirs extraordinaires. 

En France, My One-Hit Kill Sister est proposée sur la plateforme Crunchyroll.

My One-Hit Kill Sister
My One-Hit Kill Sister

TenPuru – On ne vit pas de solitude et d’eau fraîche (animation, 2023)

Également connue sous le titre Temple – No One Can Live On Loneliness, TenPuru – On ne vit pas de solitude et d’eau fraîche (てんぷる en japonais) est une série animée du studio Gekkou. Elle est tirée d’un manga de Kimitake Yoshioka publié au Japon par Kôdansha et en France par Meian. Chabo Higurashi est crédité au script de 6 des 12 épisodes qu’elle compte.

Reprenant le motif du harem à grand renfort de fan service, TenPuru raconte le quotidien d’Akagami Akimitsu, un jeune homme décidé à devenir moine pour lutter contre la réputation de coureur de jupons de sa famille et contre ses propres pulsions vis-à-vis de la gente féminine. Petit problème : le temple qui l’accueille, autrefois interdit aux femmes, est désormais un couvent qui leur est réservé.

Couverture du tome 1 du manga TenPuru - On ne vit pas de solitude et d'eau fraîche
Le manga TenPuru – On ne vit pas de solitude et d’eau fraîche
La série animée TenPuru - On ne vit pas de solitude et d'eau fraîche
TenPuru – On ne vit pas de solitude et d’eau fraîche

Highspeed Étoile (animation, 2024)

En 2024, Chabo Higurashi écrit le scénario d’un épisode de la série Highspeed Étoile (ハイスピード・エトワール en japonais). Réalisée par le studio A-Cat, cette production originale se déroule dans un futur proche où se tient la NEX Race, une course automobile à plus de 500 km/h. L’héroïne, Rin Rindô, fait ses débuts dans la compétition. 

En France, la série est disponible sur la plateforme ADN.

Highspeed Étoile
Highspeed Étoile

The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human (animation, 2024)

Avec son titre à rallonge (encore un ; Maô-gun Saikyô no Majutsushi wa Ningen Datta ou 魔王軍最強の魔術師は人間だった en japonais), cette série est l’adaptation par le studio A-Cat d’un light novel écrit par Ryosuke Haneda, illustré par KUMA et édité par Futabasha. Son protagoniste, Ike, est l’un des atouts majeurs de l’armée du Roi Démon. Cependant, il cache un secret : il est en fait un humain.

Chabo Higurashi a participé à cette adaptation animée en travaillant sur le script de 3 de ses 12 épisodes.

En France, The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human est disponible sur Crunchyroll. Sa déclinaison en manga par Anajiro (dessins) et Ryôsuke Hata (scénario) fut également publiée en partie sur Piccoma.

Couverture du tome 1 du light novel The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human
Le light novel The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human
La série animée The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human
La série animée The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human

Hero Without a Class – Who Even Needs Skills?! (animation, 2025)

En 2025, Chabo Higurashi est le directeur d’écriture et le scénariste de Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?! (Mushoku no Eiyû: Betsu ni Skill Nanka Iranakattan da ga ou 無職の英雄 別にスキルなんか要らなかったんだが en japonais), une nouvelle série du studio A-Cat. 

Adaptant le light novel de Shichio Kuzu, ce titre introduit un univers de fantasy dans lequel une déesse attribue un emploi à chaque personne qui atteint l’âge de dix ans et lui octroie toutes les compétences requises. Mais que faire lorsque, comme le protagoniste Arel, aucune profession ne nous est confiée ?

En France, la série est publiée sur la plateforme ADN.

Couverture du tome 1 du light novel Hero Without a Class - Who Even Needs Skills?!
Le light novel Hero Without a Class – Who Even Needs Skills?!
La série animée Hero Without a Class - Who Even Needs Skills?!
La série animée Hero Without a Class – Who Even Needs Skills?!

Le mot de la fin

Ces nombreux travaux font de Chabo Higurashi un scénariste expérimenté et reconnu, y compris auprès de ses pairs, comme le montre son engagement au sein de la JAGSA. Dans le light novel, les CD drama, mais surtout le jeu vidéo et l’animation, il s’illustre dans les adaptations d’œuvres existantes, plutôt que dans les créations originales, dans des registres aussi variés que la comédie romantique, le mystère, la fantasy et la science-fiction, et dans des univers et concepts souvent référencés pour un public d’otaku. Des travaux qui font de lui un auteur confirmé et particulièrement pertinent pour remplir la mission que lui a confiée Akita Shoten : réadapter en manga, avec Satoshi Shiki au dessin, Casshern, l’œuvre culte du studio Tatsunoko Production.

Sources et liens

Tableaux récapitulatifs

Jeux vidéo (sur consoles de jeu, PC ou smartphones)

TitreAnnéeRôle
Memories Off1999Scénariste
Infinity2000Scénariste
Close to – Inori no Oka2001Scénariste
Flutter of Birds – Toritachi no Habataki2001Scénariste
Memories Off 2nd2001Scénariste
Omoi no Kakera – Close to2003Scénariste
Monochrome2004Scénariste
Memories Off 6 – T-Wave2008Scénariste
Memories Off 6 – Next Relation2009Scénariste
Se – Kirara2010Scénariste
code_182011Concepteur, scénariste
The Idolmaster – Cinderella Girls2011Scénariste
Akatsuki no Goei – Trinity2012Scénariste
Corpse Party – The Anthology – Sachiko no Ren’ai Yûgi – Hysteric Birthday 2U2012Scénariste
Girlfriend Beta2012Scénariste
Persona 4 – Arena2012Scénariste
Sharin no Kuni – Himawari no Shôjo2012Scénariste
Eiyû – Senki2014Scénariste
Phantom of the Kill2014Scénariste
To Love – Darkness – True Princess2015Scénariste
Utawarerumono – Itsuwari no Kamen2015Scénariste
The Alchemist Code2015Scénariste
Utawarerumono – Futari no Hakuoro2016Scénariste
Blue Reflection – Maboroshi ni Mau Shôjo no Ken2017Scénariste
Osomatsu-san The Game – Hachamecha Shûshoku Advice – Dead or Work2017Scénariste
To Love – Darkness – Gravure Chance2017Scénariste

Animation (séries, OAV)

TitreAnnéeRôle
Girls Bravo2004-2005Scénariste
Memories Off 3.52004Directeur d’écriture
Girls Bravo2004-2005Scénariste
Memories Off 3.52004Directeur d’écriture
Ah! My Goddess2005-2006Scénariste
My Bride is a Mermaid2007Scénariste
School Days2007Scénariste
Akane Iro ni Somaru Saka2008Scénariste
Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova2013Scénariste
Utawarerumono – Itsuwari no Kamen2015Scénariste
Cheating Craft2016Scénariste
Taisho Mebiusline – Chicchai-san2017Scénariste
Amazing Stranger2019Directeur d’écriture, scénariste
Tamayomi2020Scénariste
Battle Game in 5 Seconds2021Scénariste
I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills2022Scénariste
She Professed Herself Pupil of the Wise Man2022Scénariste
The Kingdoms of Ruin2023Scénariste
My One-Hit Kill Sister2023Scénariste
TenPuru – On ne vit pas de solitude et d’eau fraîche2023Scénariste
Highspeed Étoile2024Scénariste
The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human2024Scénariste
Hero Without a Class – Who Even Needs Skills?!2025Directeur d’écriture, scénariste

Romans (light novels)

TitreAnnéeRôle
Memories Off2000-2001Auteur
Close to – Inori no Oka2001Auteur
Memories Off 2nd2001-2002Auteur
Ever17 – The Out of Infinity2002Auteur
Omoide ni Kawaru-kun – Memories Off2002-2003Auteur
Clannad – Anthology Novel2004Auteur
Memories Off – Sorekara2004Auteur
Memories Off – After Rain2005Auteur
Memories Off 5 – Togireta Film2005Auteur
Shôjo Yoshitsune Den2005Auteur
W – Wish2005Auteur
Die Romane der Rozen Maiden2006-2007Auteur
Kimikiss2006Auteur
Memories Off – Sorekara Again2006Auteur
Hidamari Sketch2007Auteur
Shining Force Exa2007Auteur
Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – Sorezore no Kôro2014Auteur
Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – Yokosuka Shukkô2014Auteur

CD drama

TitreAnnéeRôle
Pani-Poni – Sekai Saigo no Jugyô – Bekkî Kikiippatsu-hen2004Scénariste
Memories Off Gaiden – Shin to Tôru no Midnight Carnival in Russaku Sakuramine-ten2008Scénariste
Metal Slader Glory2008Scénariste
Shining Force Exa – Drama CD2008Scénariste
Etrian Odyssey 3 – The Drowned City – Drama CD2010Scénariste
Hekikai no AiON – Drama CD2011Scénariste
Ranobe Ôji Seiya2012Scénariste
Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – Drama CD2013Scénariste
Denki-gai no Honya-san Drama CD – Umanohone no Hitobito2013Scénariste
Etrian Odyssey 4 – Legends of the Titan – Toraware no Miko to San-shidai2013Scénariste
Hirohashi Ryô to Togashi Misuzu no Nippon o Genki ni suru CD – Chacharaji feat. Nihonko Chachacha2013Scénariste
Shinozaki-san Ki Wo Ota Shika Ni! Drama CD: Pure-Pure na Kyûjitsu2015Scénariste
She Professed Herself Pupil of the Wise Man – Édition limitée du tome 5 – Drama CD2016Scénariste
Ôryû2017Scénariste
She Professed Herself Pupil of the Wise Man – Édition limitée du tome 6 – Drama CD2017Scénariste

Manga

TitreAnnéeRôle
Casshern R2023-2026 (en cours)Scénariste

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *